森林温泉

该温泉沐浴设施采用从饭店地下直接提取的天然温泉。您可以享受使用天然温泉的室内温泉，露天温泉，蒸汽桑拿，从“温泉区”您还可以观赏到改变四季情趣的美丽森林。
美丽大自然的气息和温和的天然温泉，让您度过舒适愉快的时间。

“以下客人可以使用”
轻井泽王子大饭店东馆的客人
轻井泽皇家王子大饭店的客人
The Prince Villa Karuizawa的客人
营业时间：6:00A.M.～11:00P.M.（最终受理10:30P.M.）
费用：免费（另外入浴税￥150）

[注意事项]
※2岁以下儿童免费。 但是，不允许儿童穿尿布。
※严禁醉酒或有纹身的人进入商店。
禁止在馆内跑动，发出大声音等打扰其他客人的行为。另外、谢绝游泳、跳水、潜水，救生圈和沙滩球等使用。
※入住前不可用。
※退房后，您可以使用到当天的3:00 P.M.・成人1次￥2,000。

[溫泉使用指南]

・毛巾可在接待處租借。
・7歲以上的男童請使用男浴室，女童請使用女浴室。
・進入浴池前請先清洗身體。
・離開浴室前，請擦乾身體。
・為了保持清潔，請勿將毛巾或洗髮水等放入浴池。
・請勿攜帶食物、飲料、雜誌等進入浴室。
・地面濕滑，請小心。
・請保管好更衣櫃鑰匙。如有遺失，需支付賠償費￥3,000。
・使用露天溫泉時，請注意室外溫差。
・我們對於客人因疏忽而導致的受傷或事故概不負責，敬請理解。
・禁止穿戴尿不濕的幼兒使用溫泉。
・請勿在浴室內穿著泳衣等衣物。
・嚴禁患有禁止溫泉洗浴疾病的客人入浴。
・嚴禁游泳、跳水、使用浮板或沙灘球等。
・不允許攜帶相機和帶有相機的電子設備（智能手機、手機等）。
・我们严格拒绝反社会团体成员进入及使用本设施。
　※对于有纹身的顾客，我们可能会拒绝其入内。
・若發生暴力，違反公序良俗，或對其他客人造成不適的行為，將立即終止使用溫泉並請其離開。

东馆健身房

“以下客人可以使用”
轻井泽王子大饭店东馆的客人
轻井泽皇家王子大饭店的客人
The Prince Villa Karuizawa的客人
营业时间：7:00A.M.～10:00P.M.（最终受理9:00 P.M.）
接待处：东馆温泉接待处
费用：免费

[注意事项]
未满16岁的客人请不要使用。